ความหมายของคำ "fools rush in where angels fear to tread" ในภาษาไทย

"fools rush in where angels fear to tread" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

fools rush in where angels fear to tread

US /fuːlz rʌʃ ɪn wer ˈeɪn.dʒəlz fɪr tuː tred/
UK /fuːlz rʌʃ ɪn weər ˈeɪn.dʒəlz fɪər tuː tred/
"fools rush in where angels fear to tread" picture

สำนวน

คนโง่มักบุ่มบ่ามในที่ที่คนฉลาดไม่กล้าไป

inexperienced or unwise people often take risks or involve themselves in situations that wiser people avoid

ตัวอย่าง:
He decided to invest all his savings in the volatile market; fools rush in where angels fear to tread.
เขาตัดสินใจลงทุนเงินออมทั้งหมดในตลาดที่ผันผวน คนโง่มักบุ่มบ่ามในที่ที่คนฉลาดไม่กล้าไป
I wouldn't give them advice on their marriage; fools rush in where angels fear to tread.
ฉันจะไม่ให้คำแนะนำเรื่องชีวิตคู่ของพวกเขาหรอก คนโง่มักเข้าไปยุ่งในเรื่องที่คนฉลาดเลี่ยง